Newspaper

OOPS. Your Flash player is missing or outdated.Click here to update your player so you can see this content.

Januar/Februar 2010

Na vrhu / On the top
Naš skupen cilj
Our common goal
Naš gost / Our guest
Pogovor z Matjažem Rakovcem, predsednikom uprave Zavarovalnice Triglav, d.d.
Interview with Matjaž Rakovec, the President of the Management Board of the company Zavarovalnica Triglav, d.d.
Skupina Triglav / Triglav Group
Zavarovalnica Triglav, d.d.
Triglav Osiguranje, d.d.
Triglav Kopaonik osiguranje, a.d.
Triglav Pojišťovna
Lovćen Osiguranje, a.d.
Triglav Naložbe, finančna družba, d.d.
Triglav, Zdravstvena zavarovalnica, d.d.
Triglav DZU, d.o.o.
Triglav Krajina Kopaonik, a.d.o.
Pozavarovalnica Triglav RE
Vardar Osiguruvanje, a.d.
Podružnica Bratislava / Branch Office Bratislava
Triglav BH Osiguranje, d.d.
Spletna pisarna / Web office
Čas je za lasten bogati medij
It is time for our own rich media
Medijsko ogledalo / Media mirror
Fitch Ratings ohranil bonitetno oceno Slovenije / Fitch Ratings retained its credit rating for Slovenia
Banke naj bi še bolj privili in nadzorovali / The clampdown on banks and their supervision shall be even more strict
Ameriška centralna banka je zadržala rekordno nizke obresti / American Central Bank retained record-breaking low interest rates
V BiH se revščina povečuje / The poverty in BiH is on the rise
V Čečeniji naj bi zgradili ruski Sankt Moritz / Russian Sankt Moritz to be built in Chechnya
Ruski milijarder kupuje britanski dnevnik Independent / Russian billionaire is buying british daily newspaper The Independent
Rusija bo z izdatnimi posojili podprla Srbijo / Russia is going to support Serbia with extensive loans
Januar/Februar 2010
Na vrhu / On the top
Our common goal

Tomaž ŽustThe story of Zavarovalnica Triglav reaches back to the year 1900. In these 110 years of its operation a number of things changed and we can say that changes and responses to them were the only constant thing in the business operation of our insurance company that is currently preparing a new strategy for the following medium-term period.

Every company, including Triglav, needs solutions and plans for quick and effective responding to various conditions of the dynamic and ever-changing business environment to preserve its successful business operation and support its development. The turbulent times, which we live in, make changes even substantially faster and much more unpredictable. This, however, demands constant vigilance and quick actions.

Countless books were written on the subject of strategies and they are again and again the subject of numerous lectures, discussions and studies. But the old truth is still valid: the first and the most important step in realization of a goal is its clear definition. Clearly defined values, mission and vision of the insurance company mitigate the process of defining the correct strategic goals and the choice of suitable strategies. This allows for constructive and effective adaptation and response to changes in the business environment, response to the needs of our clients, competition and other factors of success.

Good strategic goals and strategy allow a company to focus on the vision and key tasks, and to assure that employees will lead the company in harmony with defined common values and mission towards set goals. Every organization is namely composed of individuals that have to be ready to realize strategic goals and consequentially the vision of the company. Employees must know why they do what they do. They must feel that their efforts and endeavours are directed towards a common goal. Because, "if there is no common goals, people place their own goals in the forefront", said Charles Handy, one of the greatest world thinkers in the theory of management, in his work Beyond Certainty. Strategic goals and strategy can therefore come to life only if those who will realize them can also identify with them. A strategy that is based on what the employees perceive as their common goal, as something important to them and something which they can appreciate and feel as their own desired future, namely has a big possibility of being realized.

A strategy which is in preparation will therefore not only be an experts' detailed report in fine printing, intended for presentations in public or financial circles, but will be a plan of everybody, which will be realized with our common strengths and will thus represent the strategy of all members of Triglav.

Tomaž Žust, the Director of Service for Strategic Planning and Controlling

Copyright © Zavarovalnica Triglav, d.d. Vse pravice pridržane.Kolofon