Triglav in vrhunski športniki
Zavarovalnica Triglav, ki je že ves čas povezana z vrhunskim športom, je v zadnjem času podprla kar nekaj odličnih športnikov in športnic. Potem ko smo konec preteklega leta podpisali pogodbo o sodelovanju s Plavalnim klubom Radovljica, katerega članica je najboljša slovenska plavalka in srebrna olimpijka Sara Isaković, je sledila novinarska konferenca, na kateri se je predstavila naša najboljša tekmovalka v smučarskem krosu Saša Farič. Smučarka ŠD Vagabund je letos prvič članica olimpijske ekipe na zimskih igrah v Vancouvru, kamor je odpotovala tudi s Triglavovo pomočjo, in velja za izjemno obetavno športnico. Del olimpijske druščine v Kanadi je tudi skakalec Jernej Damjan, še eden od vrhunskih slovenskih športnikov, ki ga je podprla Zavarovalnica Triglav. Ljubljančan, ki se je v tej sezoni podal na samostojno pot, bo tako lažje uresničil svoje cilje. Zazdaj zadnji med izbranci pa je Gal Jakič, edini slovenski udeleženec zimskih paraolimpijskih iger, ki bodo od 12. do 21. marca v Vancouvru. Reprezentant v alpskem smučanju invalidov se veseli druženja z najboljšimi športniki in bi rad nekoč osvojil veliki kristalni globus. S podpisom sponzorske pogodbe s SK športnikov invalidov Albatros, katere član je Gal, je Zavarovalnica Triglav pomagala tudi 9-letnemu paraplegiku Jerneju Slivniku, ki mu bo klub s pomočjo naših sredstev kupil monoski, smučko, na kateri tekmujejo športniki invalidi.

 

V igri za najboljšega zaposlovalca
Zavarovalnica Triglav se je v okviru medijsko-raziskovalnega projekta Zlata nit 2009 za najboljšega zaposlovalca uvrstila med sedem finalistov v kategoriji velika slovenska podjetja. Poleg nje so finalisti v konkurenci 25 podjetij še DM, Krka, Lekarna Ljubljana, S&T Slovenija, Si.mobil in Trimo. "Dejstvo, da smo se uvrstili med finaliste Zlate niti 2009, pomeni, da smo v času recesijskih valovanj, ki so se nas vsekakor dotaknila, v samem vrhu med podjetji, ki gradijo svoj uspeh na celostnem posluhu za sodelavca kot sočloveka. In kako je prišlo do tega, da smo se prijavili v ta projekt? Upravi Triglava je bilo poslano kratko vprašanje: "Ali se letos vključimo v Zlato nit?" Sledil je jedrnat odgovor: "Vsi smo za!" Zlata nit nas je pritegnila s svojo vsebino, v katero so vključeni tako organizacijska kultura kot odnos organizacija – zaposleni, rast in razvoj … Med največjimi slovenskimi zaposlovalci smo se želeli najti kot umetnik, ki podobo svojo na ogled postavi," je ob tem dejal član uprave Zavarovalnice Triglav in delavski direktor mag. Vladimir Mišo Čeplak. Projekt, ki ga že tretje leto zapored pripravlja časopisna družba Dnevnik, odkriva najboljše prakse na področju zaposlovanja in upravljanja človeških virov v slovenskem prostoru.
O končnem zmagovalcu bosta na podlagi pridobljenih podatkov in pogovora z vodstvi podjetij odločala izborna komisija in strokovni svet, ki ju zastopajo predstavniki najpomembnejših ustanov na trgu dela ter predstavniki akademskega sveta. Najboljše bodo v okviru Zlate niti skupaj s častnim pokroviteljem, Ministrstvom za delo, družino in socialne zadeve, razglasili 18. marca na Ljubljanskem gradu.
Predsednik uprave Matjaž Rakovec in član uprave Igor Stebernak sta se tik pred božično-novoletnimi prazniki srečala s predsednikom vlade Republike Srbske Miloradom Dodikom. Dogodek je bil namenjen tudi pogovorom o nadaljnjem razvoju zavarovalništva v Republiki Srbski, kjer posluje naša hčerinska družba Triglav Krajina Kopaonik, a. d. o. Ena od prioritet novega vodstva družbe je po besedah Rakovca večja prisotnost Triglava v regiji in razvoj zavarovalniškega trga v Republiki Srbski, v katerega je Zavarovalnica Triglav doslej vložila okoli deset milijonov KM. Dodik je ob tem pozdravil poslovne rezultate Triglava.

Območna enota Ljubljana, Zavarovalnica Triglav, je podprla večletna prizadevanja Sveta za reanimacijo Slovenskega združenja za urgentno medicino, ki si s širjenjem opremljenosti obiskanih javnih mest z defibrilatorji prizadeva izboljšati preživetje po zastoju srca. Predsednik uprave Matjaž Rakovec je v ta namen Kliniki za infekcijske bolezni in vročinska stanja izročil dva polavtomatska defibrilatorja, model Fred Easy in aparat COMPEX za mišično stimulacijo in protibolečinsko zdravljenje. Aparata sta sprejela predstojnik akademik prof. dr. Franc Strle, dr. med., višji svetnik in prim. asist. dr. Igor Muzlovič, dr. med., vodja dejavnosti intenzivne terapije Klinike za infekcijske bolezni in vročinska stanja. Po besedah Muzloviča bosta defibrilatorja namenjena prvi pomoči pacientom, ki se bodo v času potrebe po hitri intervenciji nahajali na mestu, do katerega reanimacijska ekipa potrebuje dalj časa. Še ena dobra poteza Triglava, ki si prizadeva pomagati ljudem, ko so najbolj nemočni in pomoči najbolj potrebni.

Triglav and elite sportsmen
Zavarovalnica Triglav that always had its ties to elite sports has lately been supporting a number of excellent sportsmen of both genders. After signing the partnership contract with the Swimming Club Radovljica, which also has the best Slovenian swimmer and silver olympic winner, Sara Isaković, as a member, there was a press conference, which featured the introduction of our best female competitor in ski cross, Saša Farič. She comes from the ŠD Vagabund ski club and is a member of the Olympic team for the Winter Olympic Games in Vancouver, to where she also travelled with the help of Triglav among others, and is regarded as an exceptionally promissing sports woman. Jernej Damjan, who is also a member of Olympic team in Canada, is yet another one of elite Slovenian sportsmen that was endorsed by Zavarovalnica Triglav. A Ljubljana's native that embarked on an independent path in this season will thus be able to realize his goal with greater ease. Most recently Triglav endorsed Gal Jakič, the only Slovenian participant in Winter Paralympic Games, which will be held from 12th to 21st March in Vancouver. This representative in paralympic alpine skiing is looking forward to socialization with the best sportsmen and wishes to conquer the great crystal globe one day. By signing the sponsorship contract with the sports club of disabled sportsmen Albatros, of which Gal is a member, Zavarovalnica Triglav was also able to help the 9 years old paraplegic Jernej Slivnik, for whom the club wishes to buy a monoski with the help of our funds, which is a type of a ski that is used by disabled sportsmen.

 

In the game for the best employer
Zavarovalnica Triglav managed to rank among seven finalists for the best employer in the category of Large Slovenian Companies in the framework of media and research project Zlata nit 2009 (Golden Thread 2009). Besides Triglav, there are another 25 competing finalists, including DM, Krka, Lekarna Ljubljana, S&T Slovenija, Si.mobil and Trimo. "The fact that we managed to rank among the finalists of Zlata nit 2009 means that we remain in the very peak of the companies that build their success on an integral concern for our colleagues as our fellow men even in this time of reccession fluctuation which definitely touched us as well. And how did our cooperation in this project come about? The management of Triglav received a short question: "Would you be prepared to cooperate in Zlata nit this year?" Our concise answer followed immediately: "We all agree!" Zlata nit attracted us with its content which includes organizational culture as well as the relation between organization and employees, growth and development... among other largest Slovenian employers, we wished to be seen as an artist that is displaying his portrait," said Vladimir Mišo Čeplak, member of the board of management. The project that is being hosted by the newspaper company Dnevnik for the third year in a row is oriented toward discovering the best practices in the field of employing and human resource management in Slovenian territory.
The final winner will be decided upon on the basis of received data and discussions with the management of companies by the Election Commission and the Expert Council, which include representatives of the most eminent institutions in the labour market and representatives of the Academic Council. The best of them will be announced on the 18th March at Ljubljana Castle in the framework of Zlata nit together with the honorary sponsor, Ministry of Labour.
At the meeting with Dodik
The Chairman of the Management Board, Matjaž Rakovec, and the member of the Management Board, Igor Stebernak, have met with the Prime Minister of the Republic of Srpska, Milorad Dodik, just before the Christmas and New Year holidays. The event was also intended to hold discussions concerning the further insurance business development in Repulic of Srpska, the location of operation of our subsidiary company, Triglav Krajina Kopaonik, a.d.o. According to the words of Rakovec, one of the priorities of the new company management is increased presence of Triglav in this region and the development of insurance market in Republic of Srpska with its 10 millions of KM worth of funds that were invested by Zavarovalnica Triglav so far. Dodik also used this opportunity to salute business results that were achieved by Triglav.

Our regional unit in Ljubljana has supported the several years old endeavours of the Council for Reanimation of the Slovenian Emergency Medicine Association (Sveta za reanimacijo Slovenskega združenja za urgentno medicino), which is trying to increase the survivability following an event of cardiac arrest by propagating equipment of frequently visited public locations with defibrilators. The Chairman of the Management Board, Matjaž Rakovec, gave the Clinic of Infectious Diseases and Febrile Illnesses a present of two semi-automatic defibrilators, a Fred Easy model and a COMPEX machine for muscular stimulation and pain mitigating treatment. Machines were received by the Head and academic Prof. Dr. Franc Strle, MD, and higher councelor and Prim. Asist. Dr. Igor Muzlovič, MD, the head of the Intensive Therapy Activity at the Clinic of Infectious Diseases and Febrile Illnesses. According to the words of Muzlovič, the defibrillators shall serve as the first aid for patients, which will find themselves at locations that are more time-consuming to reach for the reanimation team. This was another good move made by Triglav in its aspiration to help people when they are most helpless and need help most.

|