Milan Skok je menedžer leta v Srbiji

Milan Skok, predsednik upravnega odbora družbe Triglav Kopaonik, je prejel prestižno priznanje Menedžer leta za izjemne dosežke v zavarovalništvu v Srbiji. Gre za eno izmed nagrad Kluba gospodarskih novinarjev, ki izbirajo tudi poslovneža leta, izbor pa je našel ugledno mesto tako med novinarji kot tudi med gospodarstveniki in širšo javnostjo. Skok je bil na svečani tradicionalni prireditvi v Beogradu, ki se je je udeležil tudi srbski premier Mirko Cvetković, edini nagrajenec iz številnih slovenskih družb. V žiriji so bili novinarji iz 15 srbskih redakcij, v konkurenci za nagrade v letu 2009 pa je bilo 42 podjetij in 33 vodilnih gospodarstvenikov.

Triglav Kopaonik posluje v Srbiji že 39 let, vse od leta 1971, Zavarovalnica Triglav pa je upravljanje družbe prevzela konec leta 2006. Družba s sedežem v Beogradu je od leta 2006 tržni delež na srbskem trgu povečala z 2,16 odstotka na 3,6 odstotka v letu 2009. Cilj naše hčerinske zavarovalnice iz Srbije je povečati tržni delež vsaj na štiri odstotke do leta 2011, med 23 zavarovalniškimi družbami v Srbiji pa Triglav Kopaonik že zdaj zaseda sedmo mesto.

Milan Skok is the Serbian Manager of the Year

Milan Skok, the Chairman of the Management Board of Triglav Kopaonik, received the prestigious award of the Manager of the Year, which was awarded to him for his exceptional achievements in the field of Serbian insurance business. This is one of the awards that is awarded by the Economic Journalists Club which also elects the Businessman of the Year. The award of the club also has an eminent reputation among journalists as well as among the economists and general public. Skok, the only winner among representatives of numerous Slovenian companies, attended the formal traditional event in Belgrade, which was also attended by the Prime Minister of Serbia, Mirko Cvetković. The jury was composed of journalists from 15 Serbian editorships, while the prize competition for 2009 included 42 companies and 33 leading economists.

Triglav Kopaonik has been operating in Serbia for 39 years, since 1971, and was taken over by Zavarovalnica Triglav at the end of the year 2006. The company with its seat in Belgrade managed to increase its market share from 2.16 per cent to 3.6 per cent in 2009. The goal of our subsidiary insurance company in Serbia is to increase its market share to at least four per cent by the end of 2011; Triglav Kopaonik is already at 7th place among the 23 insurance companies of Serbia.